תרגום אונקלוס מנוקד
תרגום אונקלוס -
בראשית - הכול
פרק
א
ב
ג
ד
ה
ו
ז
ח
ט
י
יא
יב
יג
יד
טו
טז
יז
יח
יט
כ
כא
כב
כג
כד
כה
כו
כז
כח
כט
ל
לא
לב
לג
לד
לה
לו
לז
לח
לט
מ
מא
מב
מג
מד
מה
מו
מז
מח
מט
נ
א ואמר ה' ליעקוב, קום סק לבית אל ותיב תמן; ועביד תמן מדבח--לאל דאתגלי לך, במערקך מן קודם עשיו אחוך. ב ואמר יעקוב לאנש ביתיה, ולכל דעימיה: אעדו ית טעוות עממיא, דביניכון, ואידכו, ושנו כסותכון. ג ונקום וניסק, לבית אל; ואעביד תמן מדבח, לאל דקביל צלותי ביומא דעקתי, והוה מימריה בסעדי, באורחא דאזלית. ד ויהבו ליעקוב, ית כל טעוות עממיא דבידהון, וית קדשיא, דבאודניהון; וטמר יתהון יעקוב, תחות בוטמא דעם שכם. ה ונטלו; והות דחלא מן קודם ה', על עממיא דבקרווי סחרניהון, ולא רדפו, בתר בני יעקוב. ו ואתא יעקוב ללוז, דבארעא דכנען--היא, בית אל: הוא, וכל עמא דעימיה. ז ובנא תמן, מדבחא, וקרא לאתרא, אל בית אל: ארי תמן, אתגלי ליה ה', במערקיה, מן קודם אחוהי. ח ומיתת דבורה מינקתה דרבקה, ואתקברת מלרע לבית אל בשיפולי מישרא; וקרא שמיה, מישר בכיתא. {פ}
ט ואתגלי ה' ליעקוב עוד, במיתוהי מפדן ארם; ובריך, יתיה.
י ואמר ליה ה', שמך יעקוב: לא יתקרי שמך עוד יעקוב, אלהין ישראל יהי שמך, וקרא ית שמיה, ישראל.
יא ואמר ליה ה' אנא אל שדיי, פוש וסגי--עם וכנשת שבטין, יהון מינך; ומלכין דשלטין בעממיא, מינך ייפקון.
יב וית ארעא, דיהבית לאברהם וליצחק--לך אתנינה; ולבנך בתרך, אתין ית ארעא.
יג ואסתלק מעילווהי, יקרא דה', באתרא, דמליל עימיה.
יד ואקים יעקוב קמתא, באתרא דמליל עימיה--קמת אבנא; ונסיך עלה נסכין, ואריק עלה משחא.
טו וקרא יעקוב ית שמיה דאתרא, דמליל עימיה תמן ה'--בית אל.
טז ונטלו מבית אל, והוה עוד כרוב ארעא למיעל לאפרת; וילידת רחל, וקשיאת במילדה.
יז והוה בקשיותה, במילדה; ואמרת לה חיתא לא תדחלין, ארי אף דין ליך בר.
יח והוה במיפק נפשה, ארי מייתא, וקרת שמיה, בר דוויי; ואבוהי, קרא ליה בנימין.
יט ומיתת, רחל; ואתקברת באורח אפרת, היא בית לחם.
כ ואקים יעקוב קמתא, על קבורתה--היא קמת קבורתא דרחל, עד יומא דין.
כא ונטל, ישראל; ופרסיה למשכניה, מהלאה למגדלא דעדר.
כב והוה, כד שרא ישראל בארעא ההיא, ואזל ראובן ושכיב ית בלהה לחינתא דאבוהי, ושמע ישראל; {פ}
והוו בני יעקוב, תרי עסר.
כג בני לאה, בוכריה דיעקוב ראובן; ושמעון ולוי ויהודה, ויששכר וזבולון.
כד בני רחל, יוסף ובנימין.
כה ובני בלהה אמתה דרחל, דן ונפתלי.
כו ובני זלפה אמתה דלאה, גד ואשר; אילין בני יעקוב, דאתיילידו ליה בפדן ארם.
כז ואתא יעקוב לוות יצחק אבוהי, לממרא קרית ארבע--היא חברון, דדר תמן אברהם ויצחק.
כח והוו, יומי יצחק--מאה ותמנן, שנין.
כט ואתנגיד יצחק ומית ואתכניש לעמיה, סיב וסבע יומין; וקברו יתיה, עשיו ויעקוב בנוהי. {פ}
תרגום אונקלוס מנוקד
תרגום אונקלוס -
בראשית - הכול
פרק
א
ב
ג
ד
ה
ו
ז
ח
ט
י
יא
יב
יג
יד
טו
טז
יז
יח
יט
כ
כא
כב
כג
כד
כה
כו
כז
כח
כט
ל
לא
לב
לג
לד
לה
לו
לז
לח
לט
מ
מא
מב
מג
מד
מה
מו
מז
מח
מט
נ