תרגום אונקלוס - דברים - הכול
פרק א ב ג ד ה ו ז ח ט י יא יב יג יד טו טז יז יח יט כ כא כב כג כד כה כו כז כח כט ל לא לב לג לד

דברים פרק לד

א וּסְלֵיק מֹשֶׁה מִמֵּישְׁרַיָּא דְּמוֹאָב, לְטוּרָא דִּנְבוֹ, רֵישׁ רָמְתָא, דְּעַל אַפֵּי יְרֵיחוֹ; וְאַחְזְיֵיהּ יְיָ יָת כָּל אַרְעָא יָת גִּלְעָד, עַד דָּן. ב וְיָת, כָּל נַפְתָּלִי, וְיָת אֲרַע אֶפְרַיִם, וּמְנַשֶּׁה; וְיָת כָּל אֲרַע יְהוּדָה, עַד יַמָּא מַעְרְבָאָה. ג וְיָת דָּרוֹמָא, וְיָת מֵישְׁרָא בִּקְעַת יְרֵיחוֹ קִרְיַת דִּקְלַיָּא--עַד צֹעַר. ד וַאֲמַר יְיָ לֵיהּ, דָּא אַרְעָא דְּקַיֵּימִית לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקוֹב לְמֵימַר, לִבְנָךְ, אֶתְּנִנַּהּ; אַחְזִיתָךְ בְּעֵינָךְ, וּלְתַמָּן לָא תִּעְבַּר. ה וּמִית תַּמָּן מֹשֶׁה עַבְדָּא דַּייָ, בְּאַרְעָא דְּמוֹאָב--עַל מֵימְרָא דַּייָ. ו וּקְבַר יָתֵיהּ בְּחִלְּתָא בְּאַרְעָא דְּמוֹאָב, לָקֳבֵיל בֵּית פְּעוֹר; וְלָא יְדַע אֲנָשׁ יָת קְבוּרְתֵיהּ, עַד יוֹמָא הָדֵין. ז וּמֹשֶׁה, בַּר מְאָה וְעַסְרִין שְׁנִין--כַּד מִית; לָא כְּהָת עֵינֵיהּ, וְלָא שְׁנָא זִיו יְקָרָא דְּאַפּוֹהִי. ח וּבְכוֹ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל יָת מֹשֶׁה בְּמֵישְׁרַיָּא דְּמוֹאָב, תְּלָתִין יוֹמִין; וּשְׁלִימוּ, יוֹמֵי בְּכִיתָא אֶבְלָא דְּמֹשֶׁה. ט וִיהוֹשׁוּעַ בַּר נוּן, אִתְמְלִי רוּחַ חָכְמָא--אֲרֵי סְמַךְ מֹשֶׁה יָת יְדוֹהִי, עֲלוֹהִי; וְקַבִּילוּ מִנֵּיהּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַעֲבַדוּ, כְּמָא דְּפַקֵּיד יְיָ יָת מֹשֶׁה. י וְלָא קָם נְבִיָּא עוֹד בְּיִשְׂרָאֵל, כְּמֹשֶׁה, דְּאִתְגְּלִי לֵיהּ יְיָ, אַפִּין בְּאַפִּין. יא לְכָל אָתַיָּא וּמוֹפְתַיָּא, דְּשַׁלְּחֵיהּ יְיָ, לְמֶעֱבַד, בְּאַרְעָא דְּמִצְרָיִם--לְפַרְעֹה וּלְכָל עַבְדּוֹהִי, וּלְכָל אַרְעֵיהּ. יב וּלְכֹל יְדָא תַּקִּיפְתָא, וּלְכֹל חֶזְוָנָא רַבָּא, דַּעֲבַד מֹשֶׁה, לְעֵינֵי כָּל יִשְׂרָאֵל. {ש}