îùðä úåøä - ñôø æîðéí - äìëåú ùáú - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì


äÄìÀëÌåÉú ùÑÇáÌÈú ôÌÅøÆ÷ éâ

à  àÅéï äÇîÌåÉöÄéà îÅøÀùÑåÌú ìÄøÀùÑåÌú àåÉ äÇîÌÇòÀáÄéø áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí çåÌõ ìÀàÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, çÇéÌÈá--òÇã ùÑÆéÌÇòÀ÷Éø îÅòÇì âÌÇáÌÅé îÀ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ àÇøÀáÌÈòÈä èÀôÈçÄéí òÇì àÇøÀáÌÈòÈä èÀôÈçÄéí àåÉ éÈúÅø, åÀéÇðÌÄéçÇ òÇì âÌÇáÌÅé îÀ÷åÉí ùÑÆéÌÅùÑ áÌåÉ àÇøÀáÌÈòÈä òÇì àÇøÀáÌÈòÈä.

á  éÈãåÉ ùÑÆìÌÈàÈãÈí, çÂùÑåÌáÈä ìåÉ ëÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÇì àÇøÀáÌÈòÈä; ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí òÈ÷Çø äÇçÅôÆõ îÄéÌÇã àÈãÈí äÈòåÉîÅã áÌÄøÀùÑåÌú æåÉ, åÀäÄðÌÄéçåÉ áÌÀéÇã àÈãÈí àÇçÅø äÈòåÉîÅã áÌÄøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä--çÇéÌÈá.  åÀëÅï àÄí äÈéÈä òåÉîÅã áÌÀàÇçÇú îÄùÌÑÀúÌÅé øÀùÑåÌéåÉú àÅìÌåÌ, åÌôÈùÑÇè éÈãåÉ ìÄøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä åÀòÈ÷Çø äÇçÅôÆõ îÄîÌÆðÌÈä, àåÉ îÄéÌÇã àÈãÈí äÈòåÉîÅã áÌÈäÌ, åÀäÄçÀæÄéø éÈãåÉ àÅìÈéå--çÇéÌÈá:  åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äÄðÌÄéçÇ äÇçÅôÆõ áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÀäåÌà òåÉîÅã áÌåÉ, äåÉàÄéì åÀäåÌà áÌÀéÈãåÉ, äÂøÅé äåÌà ëÌÀîËðÌÈç áÌÈàÈøÆõ.

â  äÈéÈä àåÉëÅì åÀéåÉöÆà îÅøÀùÑåÌú ìÄøÀùÑåÌú, åÀçÈùÑÇá ìÀäåÉöÄéà äÈàÉëÆì ùÑÆáÌÀôÄéå îÅøÀùÑåÌú ìÄøÀùÑåÌú--çÇéÌÈá:  îÄôÌÀðÅé ùÑÆîÌÇçÀùÑÇáÀúÌåÉ îÀùÒÄéîÈä ôÌÄéå îÈ÷åÉí, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äåÉöÄéà ëÌÀãÆøÆêÀ äÇîÌåÉöÄéàÄéï.  åÀëÅï îÄé ùÑÆäÈéÈä òåÉîÅã áÌÀàÇçÇú îÄùÌÑÀúÌÅé øÀùÑåÌéåÉú àÅìÌåÌ, åÀäÄùÑÀúÌÄéï îÇéÄí àåÉ øÈ÷Ç÷ áÌÄøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä--çÇéÌÈá:  ùÑÆäÂøÅé òÈ÷Çø îÅøÀùÑåÌú, åÀäÄðÌÄéçÇ áÌÄøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä, åÌîÇçÀùÑÇáÀúÌåÉ òåÉùÒÈä àåÉúåÉ, ëÌÀàÄìÌåÌ òÈ÷Çø îÅòÇì âÌÇáÌÅé îÈ÷åÉí.  äÈéÈä òåÉîÅã áÌÄøÀùÑåÌú æåÉ, åÌôÄé àÇîÌÈä áÌÄøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä, åÀäÄùÑÀúÌÄéï áÌÈäÌ--ôÌÈèåÌø.

ã  äÈéÈä òåÉîÅã áÌÀàÇçÇú îÄùÌÑÀúÌÅé øÀùÑåÌéåÉú, åÌôÈùÑÇè éÈãåÉ ìÄøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä, åÀðÈèÇì îÄùÌÑÈí îÇéÄí îÅòÇì âÌÇáÌÅé âÌËîÌÈä îÀìÅàÈä îÇéÄí, åÀäåÉöÄéàÈï--çÇéÌÈá:  ùÑÆäÇîÌÇéÄí ëÌËìÌÈï, ëÌÀàÄìÌåÌ äÆï îËðÌÈçÄéï òÇì äÈàÈøÆõ.  àÂáÈì àÄí äÈéÈä ëÌÀìÄé öÈó òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÇéÄí, åÌôÅøåÉú òÇì âÌÇáÌÅé äÇëÌÀìÄé, åÌôÈùÑÇè éÈãåÉ åÀìÈ÷Çç îÄï äÇôÌÅøåÉú, åÀäåÉöÄéà--ôÌÈèåÌø:  ùÑÆäÂøÅé ìÉà ðÈçåÌ äÇôÌÅøåÉú òÇì âÌÇáÌÅé äÈàÈøÆõ, åÀðÄîÀöÈà ùÑÆìÌÉà òÈ÷Çø îÅòÇì âÌÇáÌÅé îÀ÷åÉí àÇøÀáÌÈòÈä.  åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø, àÄí äÈéåÌ äÇôÌÅøåÉú öÈôÄéï òÇì ôÌÀðÅé äÇîÌÇéÄí, åÀäåÉöÄéàÈí--ùÑÀäåÌà ôÌÈèåÌø.  åÀëÅï àÄí äÈéÈä ùÑÆîÆï òÇì âÌÇáÌÅé äÇîÌÇéÄí, åÀ÷ÈìÇè îÄï äÇùÌÑÆîÆï, åÀäåÉöÄéàåÉ--ôÌÈèåÌø.

ä  ëÌÀáÈø àÈîÇøÀðåÌ, ùÑÀàÅéï äÇîÌåÉöÄéà îÅøÀùÑåÌú ìÄøÀùÑåÌú çÇéÌÈá, òÇã ùÑÆéÌÇòÀ÷Éø, åÀéÇðÌÄéçÇ; àÂáÈì àÄí òÈ÷Çø åÀìÉà äÄðÌÄéçÇ, àåÉ äÄðÌÄéçÇ åÀìÉà òÈ÷Çø--ôÌÈèåÌø.  ìÀôÄéëÌÈêÀ îÄé ùÑÆäÈéÈä òåÉîÅã áÌÀàÇçÇú îÄùÌÑÀúÌÅé øÀùÑåÌéåÉú, åÌôÈùÑÇè éÈãåÉ ìÄøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä åÀçÅôÆõ áÌÀéÈãåÉ, åÀðÈèÇì àÇçÅø îÄîÌÆðÌåÌ; àåÉ ùÑÆðÌÈúÇï àÇçÅø ìÀéÈãåÉ çÅôÆõ, åÀäÄçÀæÄéø éÈãåÉ àÅìÈéå:  ùÑÀðÅéäÆí ôÌÀèåÌøÄéí--îÄôÌÀðÅé ùÑÆæÌÆä òÈ÷Çø, åÀæÆä äÄðÌÄéçÇ.

å  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆäÈéÀúÈä éÈãåÉ ìÀîÇòÀìÈä îÄùÌÑÀìåÉùÑÈä; àÂáÈì àÄí äÈéÀúÈä éÈãåÉ áÌÀúåÉêÀ ùÑÀìåÉùÑÈä ñÈîåÌêÀ ìÈàÈøÆõ--äÂøÅé æÆä ëÌÀîÄé ùÑÆäÄðÌÄéçÇ áÌÈàÈøÆõ, åÀçÇéÌÈá.

æ  äÈéÈä òåÉîÅã áÌÀàÇçÇú îÄùÌÑÀúÌÅé øÀùÑåÌéåÉú àÅìÌåÌ, åÌôÈùÑÇè çÂáÅøåÉ éÈãåÉ îÅøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä, åÀðÈèÇì çÅôÆõ îÄéÌÇã æÆä äÈòåÉîÅã áÌÄøÀùÑåÌú æåÉ, åÀäÄëÀðÄéñåÉ àÆöÀìåÉ; àåÉ ùÑÆäåÉöÄéà çÅôÆõ îÅàÆöÀìåÉ, åÀäÄðÌÄéçåÉ áÌÀéÇã æÆä äÈòåÉîÅã:  æÆä äÈòåÉîÅã ìÉà òÈùÒÈä ëÌÀìåÌí--ùÑÆäÂøÅé çÂáÅøåÉ ðÈúÇï áÌÀéÈãåÉ, àåÉ ðÈèÇì îÄéÌÈãåÉ; åÇçÂáÅøåÉ çÇéÌÈá--ùÑÆäÂøÅé òÈ÷Çø, åÀäÄðÌÄéçÇ.

ç  äÈéÈä òåÉîÅã áÌÀàÇçÇú îÄùÌÑÀúÌÅé øÀùÑåÌéåÉú àÅìÌåÌ, åÀðÈúÇï çÂáÅøåÉ çÅôÆõ áÌÀéÈãåÉ àåÉ òÇì âÌÇáÌÈéå, åÀéÈöÈà áÌÀàåÉúåÉ äÇçÅôÆõ ìÄøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä, åÀòÈîÇã ùÑÈí--çÇéÌÈá:  îÄôÌÀðÅé ùÑÆòÂ÷ÄéøÇú âÌåÌôåÉ áÌÇçÅôÆõ ùÑÆòÈìÈéå, ëÌÇòÂ÷ÄéøÇú äÇçÅôÆõ îÅàåÉúÈäÌ øÀùÑåÌú; åÇòÂîÄéãÈúåÉ áÌÀàåÉúåÉ äÇçÅôÆõ, ëÌÀäÇðÌÈçÇú äÇçÅôÆõ áÌÇ÷ÌÇøÀ÷Èò ùÑÆòÈîÇã áÌÈäÌ.

è  ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí éÈöÈà áÌÇçÅôÆõ ùÑÆáÌÀéÈãåÉ, àåÉ òÇì âÌÇáÌÈéå, åÀìÉà òÈîÇã áÌÄøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä, àÅìÈà çÈæÇø åÀðÄëÀðÇñ åÀäåÌà áÌÀéÈãåÉ--àÇôÄìÌåÌ éÈöÈà åÀðÄëÀðÇñ ëÌÈì äÇéÌåÉí ëÌËìÌåÉ, òÇã ùÑÆéÌÈöÈà äÇéÌåÉí--ôÌÈèåÌø:  ìÀôÄé ùÑÆòÈ÷Çø, åÀìÉà äÄðÌÄéçÇ.  åÀàÇôÄìÌåÌ òÈîÇã ìÀúÇ÷ÌÇï äÇîÌÇùÌÒàåÌé òÈìÈéå, òÂãÇéÄï ôÌÈèåÌø äåÌà--òÇã ùÑÆéÌÇòÂîÉã ìÈðåÌçÇ.

é  [è] åÀëÅï îÄé ùÑÆäÈéÀúÈä çÂáÄìÌÈúåÉ òÇì ëÌÀúÅôåÉ--øÈõ áÌÈäÌ àÇôÄìÌåÌ ëÌÈì äÇéÌåÉí ëÌËìÌåÉ, åÀàÅéðåÌ çÇéÌÈá òÇã ùÑÆéÌÇòÂîÉã:  åÀäåÌà, ùÑÆéÌÄäÀéÆä øÈõ áÌÈäÌ; àÂáÈì àÄí äÈìÇêÀ îÀòÇè îÀòÇè--äÂøÅé æÆä ëÌÀòåÉ÷Åø åÌîÇðÌÄéçÇ, åÀàÈñåÌø.  ìÀôÄéëÌÈêÀ îÄé ùÑÆ÷ÌÈãÇùÑ òÈìÈéå äÇéÌåÉí, åÇçÂáÄìÌÈúåÉ òÇì ëÌÀúÅôåÉ--øÈõ áÌÈäÌ òÇã ùÑÆéÌÇâÌÄéòÇ ìÀáÅéúåÉ, åÀæåÉøÀ÷ÈäÌ ùÑÈí ëÌÄìÀàÇçÇø éÈã.

éà  [é] òÈ÷Çø çÅôÆõ îÅøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, åÀäÈìÇêÀ áÌåÉ ôÌÈçåÌú îÅàÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú åÀòÈîÇã, åÀçÈæÇø åÀäÈìÇêÀ ôÌÈçåÌú îÅàÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú åÀòÈîÇã--àÇôÄìÌåÌ ëÌÈì äÇéÌåÉí ëÌËìÌåÉ--îËúÌÈø.  áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆòÈîÇã ìÈðåÌçÇ; àÂáÈì àÄí òÈîÇã ìÀúÇ÷ÌÇï îÇùÌÒÈàåÉ, äÂøÅé æÆä ëÌÄîÀäÇìÌÅêÀ, åÌëÀùÑÆéÌÇòÂîÉã çåÌõ ìÀàÇøÀáÌÇò äÇàÇîÌåÉú, çÇéÌÈá:  åÀäåÌà ùÑÆéÌÇòÂîÉã çåÌõ ìÀàÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, ìÈðåÌçÇ; àÂáÈì àÄí éÇòÂîÉã ìÀúÇ÷ÌÇï îÇùÌÒÈàåÉ, òÂãÇéÄï äåÌà ëÌÄîÀäÇìÌÅêÀ, åÀàÅéðåÌ çÇéÌÈá, òÇã ùÑÆéÌÇòÂîÉã ìÈðåÌçÇ çåÌõ ìÀàÇøÀáÌÇò äÇàÇîÌåÉú.

éá  [éà] äÈéÈä ÷ÈðÆä àåÉ øÉîÇç åÀëÇéÌåÉöÆà áÌåÉ îËðÌÈç òÇì äÈàÈøÆõ, åÀäÄâÀáÌÄéäÌÇ äÇ÷ÌÈöÆä äÈàÆçÈã åÀäÈéÈä äÇ÷ÌÈöÆä äÇùÌÑÅðÄé îËðÌÈç áÌÈàÈøÆõ åÀäÄùÑÀìÄéëåÉ ìÀôÈðÈéå, åÀçÈæÇø åÀäÄâÀáÌÄéäÌÇ äÇ÷ÌÈöÆä ùÑÆäÈéÈä îËðÌÈç åÀäÄùÑÀìÄéëåÉ ìÀôÈðÈéå òÇì ãÌÆøÆêÀ æåÉ, òÇã ùÑÆäÄòÀáÄéø äÇçÅôÆõ ëÌÇîÌÈä îÄéìÄéï--ôÌÈèåÌø:  ìÀôÄé ùÑÆìÌÉà òÈ÷Çø äÇçÅôÆõ ëÌËìÌåÉ, îÅòÇì âÌÇáÌÅé äÈàÈøÆõ.  åÀàÄí îÈùÑÇêÀ äÇçÅôÆõ, åÌâÀøÈøåÉ òÇì äÈàÈøÆõ îÄúÌÀçÄìÌÇú àÇøÀáÌÇò ìÀñåÉó àÇøÀáÌÇò--çÇéÌÈá:  ùÑÆäÇîÌÀâÇìÀâÌÅì, òåÉ÷Åø äåÌà.

éâ  [éá] òÈ÷Çø çÅôÆõ îÄæÌÈåÄéú æåÉ ìÀäÇðÌÄéçåÉ áÌÀæÈåÄéú àÇçÆøÆú, ùÑÆðÌÄîÀöÅàú æåÉ äÈòÂ÷ÄéøÈä òÂ÷ÄéøÈä äÇîÌËúÌÆøÆú, åÀðÄîÀìÇêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ, åÀäåÉöÄéàåÉ ìÄøÀùÑåÌú ùÑÀðÄéÌÈä--ôÌÈèåÌø:  îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà äÈéÀúÈä òÂ÷ÄéøÈä øÄàùÑåÉðÈä ìÀëÌÈêÀ; åÀðÄîÀöÅàú ëÌÈàï äÇðÌÈçÈä, áÌÀìÉà òÂ÷ÄéøÈä.  åÀëÅï äÈòåÉ÷Åø çÅôÆõ åÀäÄðÌÄéçåÉ òÇì çÂáÅøåÉ ëÌÄùÑÀäåÌà îÀäÇìÌÅêÀ, åÌáÀòÅú ùÑÆéÌÄøÀöÆä çÂáÅøåÉ ìÇòÂîÉã, ðåÉèÀìåÉ îÅòÇì âÌÇáÌÅé çÂáÅøåÉ--äÂøÅé æÆä ôÌÈèåÌø:  ùÑÆäÂøÅé éÅùÑ ëÌÈàï òÂ÷ÄéøÈä, áÌÀìÉà äÇðÌÈçÈä.

éã  [éâ] äÇæÌåÉøÅ÷ çÅôÆõ îÅøÀùÑåÌú ìÄøÀùÑåÌú, àåÉ îÄúÌÀçÄìÌÇú àÇøÀáÌÇò ìÀñåÉó àÇøÀáÌÇò áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, åÀ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÈðåÌçÇ ÷ÀìÈèåÉ àÇçÅø áÌÀéÈãåÉ, àåÉ ÷ÀìÈèåÉ ëÌÅìÆá, àåÉ ðÄùÒÀøÇó--ôÌÈèåÌø:  îÄôÌÀðÅé ùÑÀàÅéï æåÉ, äÇðÌÈçÈä ùÑÆðÌÄúÀëÌÇåÌÇï ìÈäÌ.  ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí ðÄúÀëÌÇåÌÇï áÌÀùÑÈòÇú æÀøÄé÷Èä ìÀëÌÈêÀ, çÇéÌÈá.

èå  [éã] äÇæÌåÉøÅ÷ çÅôÆõ îÅøÀùÑåÌú ìÄøÀùÑåÌú, åÀäÈéÈä ÷ÈùÑåÌø áÌÀçÆáÆì åÆàÁâåÉãåÉ áÌÀéÈãåÉ--àÄí éÈëåÉì ìÄîÀùÑÉêÀ äÇçÅôÆõ àÆöÀìåÉ, ôÌÈèåÌø:  ùÑÆäÂøÅé àÅéï ëÌÈàï äÇðÌÈçÈä âÌÀîåÌøÈä, åÀðÄîÀöÈà ëÌÀîÄé ùÑÆòÈ÷Çø åÀìÉà äÄðÌÄéçÇ.

èæ  [èå] äÇæÌåÉøÅ÷, åÀðÈçÈä áÌÀúåÉêÀ éÈãåÉ ùÑÆìÌÇçÂáÅøåÉ--àÄí òÈîÇã çÂáÅøåÉ áÌÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀ÷ÄáÌÀìÈäÌ--äÇæÌåÉøÅ÷ çÇéÌÈá, ùÑÆäÂøÅé òÈ÷Çø åÀäÄðÌÄéçÇ; åÀàÄí ðÆòÀ÷Çø çÂáÅøåÉ îÄîÌÀ÷åÉîåÉ, åÀ÷ÄáÌÀìÈäÌ--ôÌÈèåÌø.  æÈøÇ÷, åÀøÈõ äÇæÌåÉøÅ÷ òÇöÀîåÉ àÇçÇø äÇçÅôÆõ, åÀ÷ÄáÌÀìåÉ áÌÀéÈãåÉ áÌÄøÀùÑåÌú àÇçÆøÆú, àåÉ çåÌõ ìÀàÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú--ôÌÈèåÌø:  ëÌÀàÄìÌåÌ ðÆòÀ÷Çø àÇçÅø, åÀ÷ÄáÌÀìåÉ--ùÑÀàÅéï äÇäÇðÌÈçÈä äÇâÌÀîåÌøÈä, àÅìÈà ùÑÆéÌÈðåÌçÇ äÇçÅôÆõ, áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÆäÈéÈä ìåÉ ìÈðåÌçÇ, áÌÀùÑÈòÇú òÂ÷ÄéøÈä.

éæ  [èæ] äÇæÌåÉøÅ÷ îÅøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ìÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã, åÌøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí áÌÈàÆîÀöÈò--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆòÈáÇø äÇçÅôÆõ áÌÀàÇåÌÅéø øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, ôÌÈèåÌø:  åÀäåÌà, ùÑÆéÌÇòÂáÉø ìÀîÇòÀìÈä îÄùÌÑÀìåÉùÑÈä; àÂáÈì àÄí òÈáÇø áÌÀôÈçåÌú îÄùÌÑÀìåÉùÑÈä ñÈîåÌêÀ ìÈàÈøÆõ, åÀðÈç òÇì âÌÇáÌÅé îÇùÑÀäåÌ--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆðÌÆòÀ÷Çø àåÉ ðÄúÀâÌÇìÀâÌÇì, åÀéÈöÈà äÇçÅôÆõ ìÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã äÈàÇçÆøÆú--äÂøÅé äåÌà ëÌÀîÄé ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø òåÉîÅã áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, åÌìÀôÄéëÌÈêÀ çÇéÌÈá.

éç  åÀëÅï äÇæÌåÉøÅ÷ îÅøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí ìÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, åÌøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã áÌÈàÆîÀöÈò--ôÌÈèåÌø; åÀàÄí òÈáÇø äÇçÅôÆõ áÌÀôÈçåÌú îÄùÌÑÀìåÉùÑÈä ñÈîåÌêÀ ìÈàÈøÆõ, åÀðÈç òÇì âÌÇáÌÅé îÇùÑÀäåÌ--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆçÈæÇø åÀðÄúÀâÌÇìÀâÌÇì, åÀéÈöÈà ìÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí äÇùÌÑÀðÄéÌÈä--äÂøÅé äåÌà ëÌÀîÄé ùÑÆðÌÄùÑÀàÈø òåÉîÅã áÌÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã, åÌìÀôÄéëÌÈêÀ çÇéÌÈá.

éè  [éæ] äÇîÌÇòÀáÄéø àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí æåÉ òÄí øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí äÇùÌÑÀðÄéÌÈä--çÇéÌÈá:  îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú áÌÄùÑÀúÌÅé øÀùÑåÌéåÉú äÈøÇáÌÄéí îÄöÀèÈøÀôÄéí, îÄôÌÀðÅé ùÑÆìÌÉà ðÈç äÇçÅôÆõ áÌÄøÀùÑåÌú ùÑÆáÌÅéðÅéäÆï.

ë  [éç] äÇîÌåÉùÑÄéè îÅøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ìÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã, åÌøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí áÌÈàÆîÀöÈò--çÇéÌÈá, åÀàÇôÄìÌåÌ äåÉùÑÄéè ìÀîÇòÀìÈä îÅàÇåÌÅéø øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí:  ùÑÆëÌÅï äÈéÀúÈä òÂáåÉãÇú äÇìÌÀåÄéÌÄéí áÌÇîÌÄùÑÀëÌÈï, îåÉùÑÄéèÄéï àÆú äÇ÷ÌÀøÈùÑÄéí îÅòÂâÈìÈä ìÈòÂâÈìÈä--åÌøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí áÌÅéï ùÑÀúÌÅé äÈòÂâÈìåÉú, åÀëÈì òÂâÈìÈä åÇòÂâÈìÈä øÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã äÄéà.

ëà  [éè] áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆäÈéåÌ ùÑÀúÌÅé øÀùÑåÌéåÉú äÇéÌÈçÄéã áÌÀàÉøÆêÀ øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, ëÌÀîåÉ ùÑÆäÈòÂâÈìåÉú îÀäÇìÌÀëåÉú áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, æåÉ àÇçÇø æåÉ; àÂáÈì àÄí äÈéåÌ ùÑÀúÌÅé äÈøÀùÑåÌéåÉú áÌÄùÑÀðÅé öÄãÌÅé øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí--àÇó äÇîÌåÉùÑÄéè îÅøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã æåÉ ìÄøÀùÑåÌú äÇéÌÈçÄéã ùÑÆëÌÀðÆâÀãÌÈäÌ, ôÌÈèåÌø.

ëá  [ë] ùÑÈëÇç åÌôÈùÑÇè éÈãåÉ åÀäÄéà îÀìÅàÈä ôÌÅøåÉú, åÀäåÉöÄéàÈäÌ îÅçÈöÅø æåÉ ìÀäÇëÀðÄéñÈäÌ ìÆçÈöÅø ùÑÆáÌÀöÄãÌÈäÌ, åÀðÄæÀëÌÇø ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÇëÀðÄéñ, åÇäÂøÅé éÈãåÉ úÌÀìåÌéÈä áÌÀàÇåÌÅéø øÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí--îËúÌÈø ìÀäÇçÀæÄéøÈäÌ àÅìÈéå, ìÇçÂöÅøåÉ; àÂáÈì ìÀäÇëÀðÄéñÈäÌ ìÀàåÉúÈäÌ çÈöÅø ùÑÀðÄéÌÈä, àÈñåÌø, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà éÅòÈùÒÆä îÇçÀùÑÇáÀúÌåÉ, ùÑÆçÈùÑÇá áÌÀùÑÈòÇú ùÑÀâÈâÈä.  åÀàÄí äåÉöÄéà éÈãåÉ áÌÀîÅæÄéã, äÂøÅé æÆä àÈñåÌø ìÀäÇçÀæÄéøÈäÌ àÆöÀìåÉ; àÅìÈà ÷ÈðÀñåÌ àåÉúåÉ, ùÑÆúÌÀäÆà éÈãåÉ úÌÀìåÌéÈä òÇã ùÑÆúÌÆçÀùÑÇêÀ.

ëâ  [ëà] äÇîÌÄúÀëÌÇåÌÅï ìÄæÀøÉ÷ ùÑÀîåÉðÆä àÇîÌåÉú áÌÄøÀùÑåÌú äÈøÇáÌÄéí, åÀðÈç äÇçÅôÆõ áÌÀñåÉó àÇøÀáÌÇò--çÇéÌÈá:  ùÑÆäÂøÅé ðÇòÂùÒÈä ùÑÅòåÌø äÇîÌÀìÈàëÈä, åÀðÇòÂùÒÈú îÇçÀùÑÇáÀúÌåÉ--ùÑÆäÇãÌÈáÈø éÈãåÌòÇ ùÑÀàÅéï æÆä äÇçÅôÆõ îÇâÌÄéòÇ ìÀñåÉó ùÑÀîåÉðÆä, òÇã ùÑÆéÌÇòÂáÉø òÇì ëÌÈì îÈ÷åÉí åÌîÈ÷åÉí îÄëÌÈì äÇùÌÑÀîåÉðÆä.  àÂáÈì àÄí ðÄúÀëÌÇåÌÇï ìÄæÀøÉ÷ àÇøÀáÌÇò, åÀðÈç äÇçÅôÆõ áÌÀñåÉó ùÑÀîåÉðÆä--ôÌÈèåÌø:  ìÀôÄé ùÑÆðÌÈç áÌÄîÀ÷åÉí ùÑÆìÌÉà çÄùÌÑÇá ùÑÆúÌÇòÂáÉø áÌåÉ, åÀëÈì ùÑÆëÌÅï ùÑÆúÌÈðåÌçÇ; ìÀôÄéëÌÈêÀ àÄí çÄùÌÑÇá áÌÀòÅú æÀøÄé÷Èä, ùÑÆéÌÈðåÌçÇ äÇçÅôÆõ áÌÀëÈì îÈ÷åÉí ùÑÆéÌÄøÀöÆä--çÇéÌÈá.

ëã  [ëá] æÈøÇ÷ ìÀúåÉêÀ àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, åÀðÄúÀâÌÇìÀâÌÇì çåÌõ ìÀàÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú--ôÌÈèåÌø.  æÈøÇ÷ çåÌõ ìÀàÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú, åÀðÄúÀâÌÇìÀâÌÇì ìÀúåÉêÀ àÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú--àÄí ðÈç òÇì âÌÇáÌÅé îÇùÑÀäåÌ çåÌõ ìÀàÇøÀáÌÇò àÇîÌåÉú åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ðÄúÀâÌÇìÀâÌÇì åÀðÄëÀðÇñ, çÇéÌÈá; åÀàÄí ìÉà ðÈç ëÌÀìÈì, äÂøÅé æÆä ôÌÈèåÌø.


îùðä úåøä - ñôø æîðéí - äìëåú ùáú - äëåì
ôø÷ à á â ã ä å æ ç è é éà éá éâ éã èå èæ éæ éç éè ë ëà ëá ëâ ëã ëä ëå ëæ ëç ëè ì


éù ìê ùàìä àå äòøä?