îùðä úåøä -
ñôø ðùéí -
äìëåú àéùåú - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
ëâ
ëã
ëä
à äÇðÌåÉùÒÅà àÆú äÈàÇéÀìåÉðÄéú, åÀìÉà äÈéåÌ ìåÉ áÌÈðÄéí, åÀìÉà àÄùÌÑÈä àÇçÆøÆú ìÄôÀøåÉú åÀìÄøÀáÌåÉú îÄîÌÆðÌÈä--àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆëÌåÉôÄéï àåÉúåÉ åÌîåÉöÄéà, äÂøÅé äÄéà ëÌÀëÈì äÇðÌÈùÑÄéí, åÀéÅùÑ ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä, åÌùÑÀàÈø úÌÀðÈàéÅé ëÌÀúËáÌÈä; åÀëÅï æåÉëÆä äÇáÌÇòÇì, áÌÀîÇä ùÑÆæÌåÉëÆä áÌÄùÑÀàÈø äÇðÌÈùÑÄéí. [á] àÂáÈì äÇðÌåÉùÒÅà àÄùÌÑÈä, åÀìÉà äÄëÌÄéø áÌÈäÌ, åÀðÄîÀöÅàú àÇéÀìåÉðÄéú, àåÉ îÅçÇéÌÀáÅé ìÈàåÄéï, åÀëÅï äÇðÌåÉùÒÅà ùÑÀðÄéÌÈä, áÌÅéï äÄëÌÄéø áÌÈäÌ áÌÅéï ìÉà äÄëÌÄéø áÌÈäÌ--àÅéï ìÈäÆï òÄé÷Çø ëÌÀúËáÌÈä, åÀìÉà úÌÀðÈàé îÄúÌÀðÈàéÅé ëÌÀúËáÌÈä, àÂáÈì úÌåÉñÆôÆú, éÅùÑ ìÈäÆï; åÀàÅéï ìÈäÆï îÀæåÉðåÉú, åÀàÇôÄìÌåÌ ìÀàÇçÇø îåÉúåÉ. åÌëÀùÑÆëÌåÉôÄéï àåÉúÈï åÌîÇôÀøÄéùÑÄéï áÌÅéðÅéäÆí, àÅéï îåÉöÄéàÄéï îÄï äÇáÌÇòÇì ôÌÅøåÉú ùÑÆàÈëÇì.
á [â] åÀìÈîÌÈä àÅéï ìÈäÆï òÄé÷Èø, åÀéÅùÑ ìÈäÆï úÌåÉñÆôÆú--äÈòÄé÷Èø ùÑÀäåÌà úÌÇ÷ÌÈðÇú çÂëÈîÄéí, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÄäÀéÆä ÷ÇìÌÈä áÌÀòÅéðÈéå ìÀäåÉöÄéàÈäÌ, äåÉàÄéì åÀìÉà äÄëÌÄéø áÌÈäÌ, àÅéï ìÈäÌ òÄé÷Èø. àÂáÈì äÇúÌåÉñÆôÆú ùÑÀäåÌà çÄéÌÇá òÇöÀîåÉ áÌÈäÌ ëÌÈì æÀîÈï ùÑÆúÌÄøÀöÆä åÀúÇòÂîÉã ìÀôÈðÈéå, äÂøÅé òÈîÀãÈä áÌÄúÀðÈàé ùÑÆìÌÈäÌ, åÇäÂøÅé äÄ÷ÀðÈú ìåÉ äÂðÈàÈúÈäÌ, åÇäÂøÅé äÄéà òåÉîÆãÆú--àÂáÈì äÇúÌåÉøÈä àÈñÀøÈä àåÉúÈäÌ òÈìÈéå, åÌîÇä äÄéà éÀëåÌìÈä ìÇòÂùÒåÉú; ìÀôÄéëÌÈêÀ éÅùÑ ìÈäÌ úÌåÉñÆôÆú--ùÑÀàÅéï îÇòÂùÒÆéäÈ äÆï äÇâÌåÉøÀîÄéï ìÈäÌ ìÀäÅàÈñÅø, àÇçÇø äÇðÌÄùÌÒåÌàÄéï, àÅìÈà àÂñåÌøÈä äÈéÀúÈä, îÄ÷ÌÉãÆí.
â [ã] åÀìÈîÌÈä ìÉà çÈìÀ÷åÌ áÌÇùÌÑÀðÄéÌÈä áÌÅéï äÄëÌÄéø áÌÈäÌ áÌÅéï ìÉà äÄëÌÄéø áÌÈäÌ, àÅìÈà àÈîÀøåÌ àÅéï ìÈäÌ òÄé÷Çø ëÌÀúËáÌÈä áÌÀëÈì îÈ÷åÉí--îÄôÌÀðÅé ùÑÀäÄéà îÄãÌÄáÀøÅé ñåÉôÀøÄéí, òÈùÒåÌ áÌÈäÌ çÄæÌåÌ÷.
ã àÂáÈì àÄí ðÈùÒÈà àÇçÇú îÅçÇéÌÀáÅé ìÈàåÄéï åÀäÄëÌÄéø áÌÈäÌ, àåÉ àÇçÇú îÅçÇéÌÀáÅé òÂùÒÅä áÌÅéï äÄëÌÄéø áÌÈäÌ áÌÅéï ìÉà äÄëÌÄéø áÌÈäÌ--éÅùÑ ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä: ùÑÆçÇéÌÀáÅé ìÈàåÄéï ùÑÆäÄëÌÄéø áÌÈäÌ, øÈöÈä ìÀäÇæÌÄé÷ áÌÄðÀëÈñÈéå; åÀçÇéÌÀáÅé òÂùÒÅä, àÄñÌåÌøÈï ÷Çì. åÀéÅùÑ ìÄùÑÀúÌÅéäÆï, îÀæåÉðåÉú ìÀàÇçÇø îåÉúåÉ; åÀëÅï àÄí ìÈåÀúÈä åÀàÈëÀìÈä, çÇéÌÈá ìÀùÑÇìÌÇí. åÌëÀùÑÆëÌåÉôÄéï àåÉúåÉ ìÀäåÉöÄéà, îåÉöÄéàÄéï îÄï äÇáÌÇòÇì ëÌÈì ôÌÅøåÉú ùÑÆàÈëÇì îÄëÌÈì ðÀëÈñÆéäÈ.
ä äÇîÌÀîÈàÆðÆú--àÅéï ìÈäÌ òÄé÷Çø ëÌÀúËáÌÈä, àÂáÈì úÌåÉñÆôÆú éÅùÑ ìÈäÌ; åÀàÅéï îåÉöÄéàÄéï îÄï äÇáÌÇòÇì ôÌÅøåÉú ùÑÆàÈëÇì. åÀàÄí ìÈåÀúÈä ëÌÀùÑÆäÈéÀúÈä úÌÇçÀúÌÈéå, åÀàÈëÀìÈä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ îÅàÂðÈä--àÅéï îåÉöÄéàÄéï àåÉúÈï îÀæåÉðåÉú îÄï äÇáÌÇòÇì. [å] îÄé ùÑÆæÌÄðÌÈú úÌÇçÇú áÌÇòÀìÈäÌ--àÅéï ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä, ìÉà òÄé÷Èø åÀìÉà úåÉñÆôÆú, åÀìÉà àÆçÈã îÄúÌÀðÈàéÅé ëÌÀúËáÌÈä: ùÑÆäÂøÅé îÇòÂùÒÆéäÈ âÌÈøÀîåÌ ìÈäÌ ìÀäÅàÈñÅø òÇì áÌÇòÀìÈäÌ.
å [æ] åÀäÅéàÇêÀ ãÌÄéï ðÈùÑÄéí àÅìÌåÌ áÌÇðÌÀãåÌðÀéÈä ùÑÆìÌÈäÆí: ëÌÈì àÄùÌÑÈä ùÑÆðÌÀãåÌðÀéÈúÈäÌ ÷ÇéÌÆîÆú--àÇôÄìÌåÌ æÄðÌÈú--ðåÉèÆìÆú ùÑÆìÌÈäÌ, åÀäåÉìÆëÆú. åÀàÄí äÈéÀúÈä ùÑÀðÄéÌÈä àåÉ îÅçÇéÌÀáÅé òÂùÒÅä, áÌÅéï äÄëÌÄéø áÌÈäÌ áÌÅéï ìÉà äÄëÌÄéø áÌÈäÌ, àåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä àÇéÀìåÉðÄéú àåÉ îÅçÇéÌÀáÅé ìÈàåÄéï, åÀäÄëÌÄéø áÌÈäÌ--äÂøÅé äÄéà áÌÄðÀãåÌðÀéÈúÈäÌ ëÌÀëÈì äÇðÌÈùÑÄéí: [ç] ðÄëÀñÅé öÉàï áÌÇøÀæÆì, çÇéÌÈá áÌÀàÇçÀøÈéåÌúÈï; åÀðÄëÀñÅé îÀìåÉâ, îÇä ùÑÆðÌÄâÀðÇá àåÉ àÈáÇã, àÈáÇã ìÈäÌ.
æ äÈéÀúÈä àÇéÀìåÉðÄéú àåÉ îÅçÇéÌÀáÅé ìÈàåÄéï, åÀìÉà äÄëÌÄéø áÌÈäÌ--ëÌÈì îÇä ùÑÆàÈáÇã àåÉ ðÄâÀðÇá àåÉ áÌÈìÈä òÇã ùÑÆðÌÄùÑÀçÇ÷ îÄðÌÄëÀñÅé öÉàï áÌÇøÀæÆì, àÅéï äÇáÌÇòÇì çÇéÌÈá ìÀùÑÇìÌÇí: ùÑÆäÂøÅé äÄéà ðÈúÀðÈä ìåÉ øÀùÑåÌú ìÄäÀéåÉúÈï àÆöÀìåÉ. åÀëÈì ùÑÆàÈáÇã àåÉ ðÄâÀðÇá îÄðÌÄëÀñÅé îÀìåÉâ, çÇéÌÈá ìÀùÑÇìÌÇí--äÅôÆêÀ îÄëÌÈì äÇðÌÈùÑÄéí: îÄôÌÀðÅé ùÑÀàÅéï ùÑÈí àÄéùÑåÌú âÌÀîåÌøÈä, ìÉà æÈëÈä áÌÀðÄëÀñÅé îÀìåÉâ. [è] åÀäÇîÌÀîÈàÆðÆú, àÅéï ìÈäÌ áÌÀìÈéåÉú ëÌÀìÈì: ùÑÀàÅéï îåÉöÄéàÄéï îÄï äÇáÌÇòÇì ãÌÈáÈø îÄîÌÇä ùÑÆàÈáÇã àåÉ ðÄâÀðÇá, áÌÅéï îÄðÌÄëÀñÅé îÀìåÉâ áÌÅéï îÄðÌÄëÀñÅé öÉàï áÌÇøÀæÆì; àÅìÈà ðåÉèÆìÆú äÇðÌÄîÀöÈà ìÈäÌ, åÀéåÉöÀàÈä.
ç [é] îÄé ùÑÆæÌÄðÌÈú úÌÇçÇú áÌÇòÀìÈäÌ--àÅéï ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä, ìÉà òÄé÷Èø åÀìÉà úåÉñÆôÆú; åÀàÅéï îåÉöÄéàÄéï îÄï äÇáÌÇòÇì ãÌÈáÈø îÄîÌÇä ùÑÆàÈáÇã àåÉ ðÄâÀðÇá îÄðÌÄëÀñÅé öÉàï áÌÇøÀæÆì ùÑÆìÌÈäÌ, åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø ðÄëÀñÅé îÀìåÉâ. åÀìÉà äÇîÌÀæÇðÌÈä áÌÄìÀáÈã, àÅìÈà àÇó äÈòåÉáÆøÆú òÇì ãÌÈú îÉùÑÆä àåÉ ãÌÈú éÀäåÌãÄéú, àåÉ äÇéÌåÉöÀàÈä îÄùÌÑåÉí ùÑÅí øÈò--àÅéï ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä, ìÉà òÄé÷Èø åÀìÉà úåÉñÆôÆú, åÀìÉà úÌÀðÈàé îÄúÌÀðÈàéÅé ëÌÀúËáÌÈä. åÀëÈì àÇçÇú îÅäÆï, ðåÉèÆìÆú äÇðÌÄîÀöÈà îÄðÌÀãåÌðÀéÈúÈäÌ åÀéåÉöÀàÈä; åÀàÅéï äÇáÌÇòÇì çÇéÌÈá ìÀùÑÇìÌÇí ëÌÀìåÌí, ìÉà îÇä ùÑÆôÌÈçÇú åÀìÉà îÇä ùÑÆàÈáÇã.
è [éà] åÀàÅìÌåÌ äÆï äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÀàÄí òÈùÒÈú àÆçÈã îÅäÆï òÈáÀøÈä òÇì ãÌÈú îÉùÑÆä--éåÉöÀàÈä áÌÇùÌÑåÌ÷ åÌùÒÀòÇø øÉàùÑÈäÌ âÌÈìåÌé, àåÉ ùÑÆðÌåÉãÆøÆú àåÉ ðÄùÑÀáÌÇòÇú åÀàÅéðÈäÌ îÀ÷ÇéÌÆîÆú, àåÉ ùÑÆùÌÑÄîÌÀùÑÈä îÄèÌÈúÈäÌ åÀäÄéà ðÄãÌÈä, àåÉ ùÑÀàÅéðÈäÌ ÷åÉöÈä ìÈäÌ çÇìÌÈä; àåÉ ùÑÆäÆàÁëÄéìÈä àÆú áÌÇòÀìÈäÌ ãÌÀáÈøÄéí àÂñåÌøÄéí, åÀàÅéï öÈøÄéêÀ ìåÉîÇø ëÌÀâåÉï ùÑÀ÷ÈöÄéí åÌðÀáÅìåÉú, àÅìÈà ãÌÀáÈøÄéí ùÑÀàÅéðÈï îÀòËùÌÒÈøÄéï.
é åÀäÅéàÇêÀ éÄåÌÈãÇò ãÌÈáÈø æÆä: ëÌÀâåÉï ùÑÆàÈîÀøÈä ìåÉ, ôÌÅøåÉú àÅìÌåÌ ôÌÀìåÉðÄé ëÌåÉäÅï úÌÄ÷ÌÀðÈí ìÄé, åÀòÄéñÈä æåÉ ôÌÀìåÉðÄé äÄôÀøÄéùÑ ìÄé çÇìÌÈúÈäÌ, åÌôÀìåÉðÄé äÆçÈëÈí èÄäÇø ìÄé àÆú äÇëÌÆúÆí--åÀàÇçÇø ùÑÆàÈëÇì, àåÉ áÌÈà òÈìÆéäÈ, ùÑÈàÇì àåÉúåÉ ôÌÀìåÉðÄé åÀàÈîÇø, ìÉà äÈéåÌ ãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ îÅòåÉìÈí; åÀëÅï àÄí äËçÀæÀ÷Èä ðÄãÌÈä áÌÄùÑÀëåÌðåÉúÆéäÈ, åÀàÈîÀøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ èÀäåÉøÈä àÂðÄé, åÌáÈà òÈìÆéäÈ.
éà [éá] åÀàÅéæåÉ äÄéà ãÌÈú éÀäåÌãÄéú, äåÌà îÄðÀäÇâ äÇöÌÀðÄéòåÌú ùÑÆðÌÈäÂâåÌ áÌÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì; åÀàÅìÌåÌ äÆï äÇãÌÀáÈøÄéí ùÑÀàÄí òÈùÒÈú àÆçÈã îÅäÆï, òÈáÀøÈä òÇì ãÌÈú éÀäåÌãÄéú: éåÉöÀàÈä ìÇùÌÑåÌ÷ àåÉ ìÀîÈáåÉé îÀôËìÌÈùÑ, åÀøÉàùÑÈäÌ ôÌÈøåÌòÇ åÀàÅéï òÈìÆéäÈ øÈãÄéã ëÌÄùÑÀàÈø äÇðÌÈùÑÄéí, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆùÌÒÀòÈøÈäÌ îÀëËñÌÆä áÌÀîÄèÀôÌÇçÇú; àåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä èåÉåÈä áÌÇùÌÑåÌ÷, åÌ寸Æã åÀëÇéÌåÉöÆà áÌåÉ ëÌÀðÆâÆã ôÌÈðÆéäÈ òÇì ôÌÇãÌÇçÀúÌÈäÌ àåÉ òÇì ìÀçÈéÆéäÈ, ëÌÀãÆøÆêÀ ùÑÆòåÉùÒåÉú äÇâÌåÉéåÉú äÇôÌÀøåÌöåÉú; àåÉ ùÑÆèÌåÉåÈä áÌÇùÌÑåÌ÷, åÌîÇøÀàÈä æÀøåÉòåÉúÆéäÈ ìÄáÀðÅé àÈãÈí; àåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä îÀùÒÇçÆ÷Æú òÄí äÇáÌÇçåÌøÄéí; àåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä úÌåÉáÇòÇú äÇúÌÇùÑÀîÄéùÑ îÄáÌÇòÀìÈäÌ áÌÀ÷åÉì øÈí, òÇã ùÑÆùÌÑÀëÅðåÉúÆéäÈ ùÑåÉîÀòåÉú àåÉúÈäÌ îÀãÇáÌÆøÆú òÇì òÄñÀ÷Åé úÌÇùÑÀîÄéùÑ; àåÉ ùÑÆäÈéÀúÈä îÀ÷ÇìÌÆìÆú àÂáÄé áÌÇòÀìÈäÌ áÌÄôÀðÅé áÌÇòÀìÈäÌ.
éá [éâ] òÆæÀøÈà úÌÄ÷ÌÇï ùÑÆúÌÄäÀéÆä äÈàÄùÌÑÈä çåÉâÆøÆú áÌÇñÌÅéðÈø úÌÈîÄéã áÌÀúåÉêÀ áÌÅéúÈäÌ, îÄùÌÑåÉí öÀðÄéòåÌú; åÀàÄí ìÉà çÈâÀøÈä--àÅéðÈäÌ òåÉáÆøÆú òÇì ãÌÈú, åÀìÉà äÄôÀñÄéãÈä ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ. åÀëÅï àÄí éÈöÀúÈä áÌÀøÉàùÑÈäÌ ôÌÈøåÌòÇ, îÅçÈöÅø ìÀçÈöÅø áÌÀúåÉêÀ äÇîÌÈáåÉé--äåÉàÄéì åÌùÒÀòÈøÈäÌ îÀëËñÌÆä áÌÇîÌÄèÀôÌÇçÇú, àÅéðÈäÌ òåÉáÆøÆú òÇì ãÌÈú.
éâ [éã] äÈòåÉáÆøÆú òÇì ãÌÈú--öÀøÄéëÈä äÇúÀøÈàÈä åÀòÅãÄéí, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ úÌÇôÀñÄéã ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ: òÈáÀøÈä áÌÅéðåÉ ìÀáÅéðÈäÌ, åÀéÈãÇò ùÑÀäÄéà òåÉáÆøÆú òÇì ãÌÈú, åÀäÄúÀøÈä áÌÈäÌ áÌÀìÉà òÅãÄéí, åÀçÈæÀøÈä åÀòÈáÀøÈä--äåÌà èåÉòÅï åÀàåÉîÅø, òÈáÀøÈä àÇçÇø äÇúÀøÈàÈä, åÀäÄéà àåÉîÆøÆú, ìÉà òÈáÇøÀúÌÄé ëÌÀìÈì, àåÉ ìÉà äÄúÀøåÌ áÌÄé--àÄí øÈöÈä ìÀäåÉöÄéà, äÂøÅé æÆä ðåÉúÅï ëÌÀúËáÌÈä àÇçÇø ùÑÆúÌÄùÌÑÈáÇò ùÑÆìÌÉà òÈáÀøÈä: ùÑÀàÄí úÌåÉãÆä ùÑÆòÈáÀøÈä àÇçÇø äÇúÀøÈàÈä, àÅéï ìÈäÌ ëÌÀìåÌí.
éã [èå] ëÌÅéöÇã äÄéà éåÉöÀàÈä îÄùÌÑåÉí ùÑÅí øÈò: ëÌÀâåÉï ùÑÆäÈéåÌ ùÑÈí òÅãÄéí ùÑÆòÈùÒÈú ãÌÈáÈø îÀëÉòÈø áÌÀéåÉúÅø, ùÑÆäÇãÌÀáÈøÄéí îÇøÀàÄéï ùÑÆäÈéÀúÈä ùÑÈí òÂáÅøÈä, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÀàÅéï ùÑÈí òÅãåÌú áÌÀøåÌøÈä áÌÄæÀðåÌú. ëÌÅéöÇã--ëÌÀâåÉï ùÑÆäÈéÀúÈä áÌÆçÈöÅø ìÀáÇãÌÈäÌ, åÀøÈàåÌ øåÉëÅì éåÉöÆà åÀðÄëÀðÀñåÌ îÄéÌÈã áÌÀùÑÈòÇú éÀöÄéàÈúåÉ, åÌîÈöÀàåÌ àåÉúÈäÌ òåÉîÆãÆú îÅòÇì äÇîÌÄèÌÈä, åÀäÄéà ìåÉáÆùÑÆú äÇîÌÄëÀðÈñÇéÄí àåÉ çåÉâÆøÆú àÅæåÉøÈäÌ; àåÉ ùÑÆîÌÈöÀàåÌ øÉ÷ ìÇç, ìÀîÇòÀìÈä îÄï äÇëÌÄéìÈä; àåÉ ùÑÆäÈéåÌ ùÑÀðÅéäÆí éåÉöÀàÄéí îÄîÌÈ÷åÉí àÈôÅì, àåÉ îÇòÂìÄéï æÆä àÆú æÆä îÄï äÇáÌåÉø, åÀëÇéÌåÉöÆà áÌåÉ; àåÉ ùÑÆøÈàåÌ àåÉúåÉ îÀðÇùÌÑÅ÷ òÇì ôÌÄé çÂìåÌ÷ÈäÌ; àåÉ ùÑÆøÈàåÌ àåÉúÈï îÀðÇùÌÑÀ÷Äéï æÆä àÆú æÆä, àåÉ îÀâÇôÌÀôÄéï æÆä àÆú æÆä; àåÉ ùÑÆðÌÄëÀðÀñåÌ æÆä àÇçÇø æÆä, åÀäÄâÌÄéôåÌ äÇãÌÆìÆú; åÀëÇéÌåÉöÆà áÌÄãÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ. àÄí øÈöÈä áÌÇòÀìÈäÌ ìÀäåÉöÄéàÈäÌ--úÌÅöÅà, åÀàÅéï ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä; åÀàÅéï æåÉ öÀøÄéëÈä äÇúÀøÈàÈä.
èå [èæ] òåÉáÆøÆú òÇì ãÌÈú îÉùÑÆä àåÉ ãÌÈú éÀäåÌãÄéú, åÀëÅï æåÉ ùÑÆòÈùÒÈú ãÌÈáÈø îÀëÉòÈø--àÅéï ëÌåÉôÄéï àÆú äÇáÌÇòÇì ìÀäåÉöÄéà; àÂáÈì àÄí øÈöÈä ìÀäåÉöÄéà, éåÉöÄéà. àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà äåÉöÄéà, àÅéï ìÈäÆï ëÌÀúËáÌÈä: ùÑÆäÇëÌÀúËáÌÈä úÌÇ÷ÌÈðÇú çÂëÈîÄéí äÄéà, ëÌÀãÅé ùÑÆìÌÉà úÄäÀéÆä ÷ÇìÌÈä áÌÀòÅéðÈéå ìÀäåÉöÄéàÈäÌ, åÀìÉà äÄ÷ÀôÌÄéãåÌ, àÅìÈà òÇì áÌÀðåÉú éÄùÒÀøÈàÅì äÇöÌÀðåÌòåÉú; àÂáÈì àÅìÌåÌ äÇôÌÀøåÌöåÉú, àÅéï ìÈäÆï úÌÇ÷ÌÈðÈä æåÉ, àÅìÈà úÌÄäÀéÆä ÷ÇìÌÈä, åÀ÷ÇìÌÈä ìÀäåÉöÄéàÈäÌ.
èæ [éæ] îÄé ùÑÆøÈàÈä àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆæÌÄðÌÈú, àåÉ ùÑÆàÈîÀøÈä ìåÉ àÇçÇú îÄ÷ÌÀøåÉáåÉúÈéå àåÉ îÄ÷ÌÀøåÉáåÉúÆéäÈ ùÑÀäåÌà îÇàÂîÄéðÈí åÀñåÉîÆëÆú ãÌÇòÀúÌåÉ òÇì ãÌÄáÀøÅéäÆí ùÑÆæÌÄðÌÈú àÄùÑÀúÌåÉ, áÌÅéï ùÑÆäÈéÈä äÈàåÉîÅø àÄéùÑ, áÌÅéï ùÑÆäÈéÀúÈä àÄùÌÑÈä--äåÉàÄéì åÀñÈîÀëÈä ãÌÇòÀúÌåÉ ìÀãÈáÈø æÆä ùÑÀäåÌà àÁîÆú--äÂøÅé æÆä çÇéÌÈá ìÀäåÉöÄéà åÀàÈñåÌø ìåÉ ìÈáåÉà òÈìÆéäÈ, åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ; åÀàÄí äåÉãÈú ìåÉ ùÑÆæÌÄðÌÈú, úÌÅöÅà áÌÀìÉà ëÌÀúËáÌÈä. ìÀôÄéëÌÈêÀ îÇùÑÀáÌÄéòÈäÌ áÌÄðÀ÷ÄéèÇú çÅôÆõ ùÑÆìÌÉà æÄðÌÈú úÌÇçÀúÌÈéå, àÄí øÈàÈä àåÉúÈäÌ áÌÀòÇöÀîåÉ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ úÌÄâÀáÌÆä ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ; àÂáÈì áÌÀãÄáÀøÅé àÆçÈã, àÅéðåÌ éÈëåÉì ìÀäÇùÑÀáÌÄéòÈäÌ àÅìÈà òÇì éÀãÅé âÌÄìÀâÌåÌì.
éæ [éç] àÈîÀøÈä ìåÉ àÄùÑÀúÌåÉ ùÑÆæÌÄðÌÈú úÌÇçÀúÌÈéå áÌÄøÀöåÉðÈäÌ--àÅéï îÇùÑÀâÌÄéçÄéï áÌÄãÀáÈøÆéäÈ, ùÑÆîÌÆà òÅéðÆéäÈ ðÈúÀðÈä áÌÀàÇçÅø; àÂáÈì àÄáÌÀãÈä ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ òÄé÷Èø åÀúåÉñÆôÆú, åÀàÄáÌÀãÈä äÇáÌÀìÈéåÉú--ùÑÆäÂøÅé äåÉãÈú áÌÄæÀðåÌú. åÀàÄí äÈéÈä îÇàÂîÄéðÈäÌ åÀñåÉîÆëÆú ãÌÇòÀúÌåÉ òÇì ãÌÀáÈøÆéäÈ, äÂøÅé æÆä çÇéÌÈá ìÀäåÉöÄéà. åÀàÅéï áÌÅéú ãÌÄéï ëÌåÉôÄéï àÆú äÈàÄéùÑ ìÀâÈøÇùÑ àÆú àÄùÑÀúÌåÉ, áÌÀãÈáÈø îÄãÌÀáÈøÄéí àÅìÌåÌ, òÇã ùÑÆéÌÈáåÉàåÌ ùÑÀðÅé òÅãÄéí åÀéÈòÄéãåÌ ùÑÆæÌÄðÌÈú àÅùÑÆú æÆä áÌÄôÀðÅéäÆí ìÄøÀöåÉðÈäÌ, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ ëÌåÉôÄéï àåÉúåÉ ìÀäåÉöÄéà.
éç [éè] äÈàÄùÌÑÈä ùÑÆæÌÄðÌÈú úÌÇçÇú áÌÇòÀìÈäÌ áÌÄùÑÀâÈâÈä, àåÉ áÌÀàÉðÆñ--äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú ìÀáÇòÀìÈäÌ: ùÑÆðÌÆàÁîÈø "åÀäÄéà ìÉà ðÄúÀôÌÈùÒÈä" (áîãáø ä,éâ)--äÇà ðÄúÀôÌÀñÈä, îËúÌÆøÆú, áÌÅéï ùÑÆàÂðÈñÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÅéï ùÑÆàÂðÈñÈäÌ âÌåÉé. åÀëÈì ùÑÆúÌÀçÄìÌÇú áÌÄéàÈúÈäÌ áÌÀàÉðÆñ, àÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆñÌåÉôÈäÌ áÌÀøÈöåÉï, åÀàÇôÄìÌåÌ àÈîÀøÈä äÇðÌÄéçåÌ ìåÉ, ùÑÆàÄìÀîÈìÅà ìÉà àÈðÇñ àåÉúÄé äÈéÄéúÄé ùÒåÉëÀøÇúÌåÌ--äÂøÅé æåÉ îËúÌÆøÆú, ùÑÆäÇéÌÅöÆø ìÀáÈùÑÈäÌ: îÄúÌÀçÄìÌÈúÈäÌ, áÌÀàÉðÆñ äÈéÀúÈä.
éè [ë] ðÈùÑÄéí ùÑÆâÌÈðÀáåÌ àåÉúÈï ìÄñÀèÄéí--äÂøÅé äÆï ëÌÄùÑÀáåÌéåÉú ùÑÀäÆï àÂðåÌñåÉú, åÌîËúÌÈøåÉú ìÀáÇòÀìÅéäÆï; åÀàÄí äÄðÌÄéçåÌí, åÀäÈìÀëåÌ ìÇìÌÄñÀèÄéí îÅòÇöÀîÈï--äÂøÅé àÅìÌåÌ áÌÀøÈöåÉï, åÇàÂñåÌøåÉú ìÀáÇòÀìÅéäÆï. åÀãÄéï äÇùÌÑåÉâÆâÆú åÀãÄéï äÇðÌÆàÁðÆñÆú àÆçÈã äåÌà, ùÑÆäÇùÌÑÀâÈâÈä öÇã àÉðÆñ éÅùÑ áÌÈäÌ.
ë [ëà] áÌÇîÌÆä ãÌÀáÈøÄéí àÂîåÌøÄéí, áÌÀùÑÆäÈéÈä áÌÇòÀìÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì; àÂáÈì àÅùÑÆú ëÌåÉäÅï ùÑÆùÌÑÈâÀâÈä àåÉ ùÑÆðÌÆàÀðÀñÈä, àÂñåÌøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ--ùÑÆäÂøÅé ðÇòÂùÒÈú æåÉðÈä îÄëÌÈì îÈ÷åÉí, åÀäåÌà àÈñåÌø áÌÀæåÉðÈä ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø áÌÀäÄìÀëÌåÉú àÄñÌåÌøÅé áÌÄéàÈä. [ëá] åÀàÆçÈã àÅùÑÆú éÄùÒÀøÈàÅì àåÉ àÅùÑÆú ëÌåÉäÅï ùÑÆðÌÆàÀðÀñÈä--ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ ÷ÇéÌÆîÆú, äÈòÄé÷Èø åÀäÇúÌåÉñÆôÆú; åÀìÉà äÄôÀñÄéãÈä ëÌÀìåÌí. åÀëåÉôÄéï àÆú äÇëÌåÉäÅï ìÄúÌÅï ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈúÈäÌ, åÌìÀâÈøÀùÑÈäÌ.
ëà [ëâ] àÅùÑÆú ëÌåÉäÅï ùÑÆàÈîÀøÈä ìÀáÇòÀìÈäÌ, ðÆàÁðÇñÀúÌÄé, àåÉ ùÑÆùÌÑÈâÄéúÄé åÀðÄáÀòÇìÀúÌÄé ìÀàÇçÅø--àÅéðåÌ çåÉùÑÅùÑ ìÄãÀáÈøÆéäÈ, ùÑÆîÌÆà òÅéðÆéäÈ ðÈúÀðÈä áÌÀàÇçÅø; åÀàÄí äÈéÀúÈä ðÆàÁîÆðÆú ìåÉ, àåÉ ùÑÆàÈîÇø ìåÉ àÈãÈí ùÑÀäåÌà ñåÉîÅêÀ òÇì ãÌÀáÈøÈéå--éåÉöÄéà, åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä.
ëá [ëã] äÈàåÉîÅø ìÀàÄùÑÀúÌåÉ áÌÄôÀðÅé ùÑÀðÇéÄí, àÇì úÌÄñÌÈúÀøÄé òÄí ôÌÀìåÉðÄé, åÀðÄëÀðÀñÈä òÄîÌåÉ ìÀñÅúÆø áÌÄôÀðÅé òÅãÄéí, åÀùÑÈäÈú ëÌÀãÅé èËîÀàÈä--äÂøÅé æåÉ àÂñåÌøÈä òÇì áÌÇòÀìÈäÌ, òÇã ùÑÆéÌÇùÑÀ÷ÆðÌÈä îÅé äÇîÌÈøÄéí ëÌÀîåÉ ùÑÆéÌÄúÀáÌÈàÇø áÌÀäÄìÀëÌåÉú ñåÉèÈä.
ëâ åÀàÄí îÅú ÷ÉãÆí ùÑÆéÌÇùÑÀ÷ÆðÌÈä--àÅéï ìÈäÌ ëÌÀúËáÌÈä, åÀàÇó òÇì ôÌÄé ùÑÆìÌÉà îÈöÀàåÌ ãÌÈáÈø îÀëÉòÈø: ùÑÀàÅéï ìÈêÀ ãÌÈáÈø îÀëÉòÈø éåÉúÅø îÄæÌÆä. åÀäÇéÌåÉí, ùÑÀàÅéï ùÑÈí îÅé ñåÉèÈä, ðÆàÀñÀøÈä òÈìÈéå àÄñÌåÌø òåÉìÈí; åÀúÅöÅà áÌÀìÉà ëÌÀúËáÌÈä, ìÉà òÄé÷Èø åÀìÉà úåÉñÆôÆú, ùÑÆäÂøÅé îÇòÂùÒÆéäÈ äÈøÈòÄéí âÌÈøÀîåÌ ìÈäÌ ìÀäÅàÈñÅø.
ëã [ëä] àÈîÇø ìÈäÌ áÌÅéðåÉ ìÀáÅéðÈäÌ, àÇì úÌÄñÌÈúÀøÄé òÄí ôÌÀìåÉðÄé, åÀøÈàÈä àåÉúÈäÌ ùÑÆðÌÄñÀúÌÀøÈä òÄîÌåÉ, åÀùÑÈäÈú ëÌÀãÅé èËîÀàÈä--äÂøÅé æåÉ àÂñåÌøÈä òÈìÈéå áÌÇæÌÀîÈï äÇæÌÆä ùÑÀàÅéï ùÑÈí îÅé ñåÉèÈä; åÀçÇéÌÈá ìÀäåÉöÄéà, åÀéÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä. åÀàÄí äåÉãÈú ùÑÆðÌÄñÀúÌÀøÈä àÇçÇø ùÑÆäÄúÀøÈä áÌÈäÌ, úÌÅöÅà áÌÀìÉà ëÌÀúËáÌÈä; åÌìÀôÄéëÌÈêÀ îÇùÑÀáÌÄéòÈäÌ òÇì æÆä, åÀàÇçÇø ëÌÈêÀ éÄúÌÅï ëÌÀúËáÌÈä.
îùðä úåøä -
ñôø ðùéí -
äìëåú àéùåú - äëåì
ôø÷
à
á
â
ã
ä
å
æ
ç
è
é
éà
éá
éâ
éã
èå
èæ
éæ
éç
éè
ë
ëà
ëá
ëâ
ëã
ëä
éù ìê ùàìä àå äòøä?